At some point you should check your watch to realize how much time you’ve lost trying to adjust to something that’s not you. It’s great to try and attempt making things work perfectly but if the gears aren’t compatible in the source, it will not revolve properly. You just need to move on to a set up that works in both favor. But you need to remove the malfunctioned task first before you persue anything better. Just my opinion…